Los secretos de los equipos remotos: jerga de oficina para los no iniciados

Los equipos remotos tienen un conjunto de desafíos diferente al de la configuración habitual en la oficina. Una cosa que puede hacer o deshacer a un equipo remoto es si todos los miembros del equipo entienden lo que está sucediendo, y no siempre es fácil saber a qué se refieren las personas cuando dicen "BC", "Híbrido" o incluso simplemente "café". Hemos recopilado algunas palabras y frases que escuchará como trabajador remoto (o como alguien que interactúa con trabajadores remotos) para que pueda mantenerse al día con sus compañeros de trabajo.

WFA

WFA es un término que se usa para describir a quienes trabajan desde cualquier lugar.

Trabajador de campo

El término "trabajador de campo libre" es la nueva versión de lo que hemos llamado un nómada digital durante años. Está pensado como un contrapunto para aquellas trabajadoras a domicilio que se sentían cada vez más como gallinas en batería enjauladas durante el encierro.

Vestuario de escritorio

Negocios arriba, fiesta debajo. Esta es una excelente descripción que podría usarse para describir videollamadas en general o incluso simplemente el concepto de combinar trabajo y juego a la perfección.

Día borroso

Cuando eres WFA, todos los días son un borrón de Blursday. En poco tiempo, es difícil saber qué día es y si hoy es jueves. Si esto continúa por mucho más tiempo sin revisar el calendario de vez en cuando, incluso los días comienzan a mezclarse entre sí hasta que todo lo que queda son los jueves interminables sin principio ni fin, ¡como un desastre borroso eterno que nunca termina!

Comunicación síncrona

Comunicaciones con alguien en tiempo real, como llamadas telefónicas y videollamadas.

Comunicación asincrónica

Donde se comunica con alguien cuando es conveniente para ambos, a menudo por correo electrónico o mensaje.

Bombardeo con zoom

¡Cuando alguien entra a la reunión sin ser invitado y aparece inesperadamente en una videollamada!

Equipo híbrido

Este tipo de equipo también se conoce como " equipo distribuido " porque tiene trabajadores que se encuentran en diferentes ubicaciones, a diferencia de otros equipos donde todos trabajan en el mismo espacio de oficina.

TI en la sombra

Los empleados utilizan cada vez más sus propios dispositivos y software, como Zoom o Google Meet, en lugar de suites autorizadas como Microsoft Teams. Los empleados también podrían estar almacenando información en cuentas en la nube no autorizadas como Dropbox. Esto se llama "TI en la sombra" que los empleados ejecutan de forma paralela mientras están en el trabajo sin la aprobación de la gerencia. Se considera travieso.

BC

Antes de Covid. Las personas de su empresa utilizan Covid para comparar el rendimiento de la empresa con tiempos anteriores.

Colaboración

Collab es la abreviatura de colaboración. WFA se preocupa cada vez más por cómo lograr que los colegas colaboren. Es una parte importante de la mayoría de los trabajos. Pero la colaboración puede ser difícil en un equipo remoto, especialmente cuando el equipo ha estado físicamente juntos durante años y ahora, de repente, las personas se encuentran distribuidas en múltiples zonas horarias.

Modalidades de comunicación

No importa la tecnología, la comunicación es un proceso complejo. Las personas se comunican a través de diferentes modalidades, incluidas las visuales (videollamadas), escritas (correo electrónico) y audiovisuales, por nombrar algunas. Es mejor que las personas utilicen varias combinaciones de todas estas tecnologías, especialmente cuando llega el momento de hablar sobre algunos temas importantes en persona o por video chat para que tengan más opciones a su disposición que solo un hilo de correo electrónico con un clip de voz adjunto que podría no puede ser suficiente información por sí sola dependiendo del tipo de pregunta que le esté haciendo a alguien.

¿Conoce alguna palabra o frase que nos hayamos perdido? Compártelos en los comentarios a continuación.